Nyomtatás


Elérhetőségek:

Levelezési cím: Katona Edit, Ady Endre 24/a, 24400 Zenta/Senta, Szerbia

Mob.: 063-7408696
Tel.: (024) 811-389

E-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.

Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.

Katona Edit

Született: Zenta, 1958. márc. 8.

Oklevelek:

  • ·1981: magyar nyelv és irodalom szakos tanári és szerb–magyar fordítói oklevél;  ÚE, BTK, Magyar Nyelv és Irodalom Tanszék,Újvidék
  • 1992: a nyelvtudomány magisztere (A magiszteri dolgozat címe: Tükörfordítások a jugoszláviai magyar sportnyelvben); ÚE, BTK, Magyar Nyelv és Irodalom Tanszék, Újvidék
  • ·2002:a nyelvtudomány doktora (A doktori disszertáció címe: Az igevalencia szerbmagyar viszonylatú kontrasztív vizsgálata) ;  ÚE, BTK, Magyar Nyelv és Irodalom Tanszék, Újvidék

Foglalkozás: egyetemi rendes tanár

Szakterület: mondattan, kognitív nyelvészet, szerb–magyar összevető nyelvészet, szövegtan (szövegalkotás)

Munkahely: Újvidéki Egyetem, Bölcsészettudományi Kar, Magyar Nyelv és Irodalom Tanszék, Újvidék

Kurzusok: összetett mondat, nyelvművelés, a költői képek grammatikája, magyar nyelv (német és angol szakos magyar egyetemisták számára)

PUBLIKÁCIÓK

Önálló tudományos kötetek:

  1. Nyelvművelés kisebbségben. JMMT, Újvidék/Novi Sad, 2003.
  2. Nyelvről nyelvre. Filozofski fakultet/Bölcsészettudományi Kar, Novi Sad/Újvidék, 2010.
  3. Metafora és vidéke.Tanulmányok a kognitív nyelvészet és az írásbeli szövegalkotás vizsgálata köréből. Újvidék, Bölcsészettudományi Kar, Magyar Tanszék, 2013.

Tanulmányok (5):

  1. A medialitás jellege a magyar és a szerb nyelvben. = Colloquia Contrastiva, tomus VII. Kontrasztív nyelvészeti  tanulmányok. Szerkesztette: Pusztay János. Savariae, 2001. 14–19.
  2. Frazeológiai egységek külső és belső valenciája. Hungarológiai  Közlemények, Újvidék 2003. 2. sz. 68–-74.
  3. A test átlényegülése, a lélek megtestesülése a lélekmetaforákban. Hungarológiai Közlemények 2007. 4., 68–84.
  4. Anyanyelvi kompetencia – metaforikus kompetencia. In Diskursi manjinskih jezika, književnosti i kultura u jugoistočnoj i srednjoj Evropi. Zbornikradova. NoviSad, 2012., 139-153.  
  5. Nyelvbe zárt identitás. In: Szoták Szilvia–Vargha Fruzsina Sára (szerk.): Változó nyelv, nyelvváltozatok, területiség. A VII. Nemzetközi Hungarológiai Kongresszus szekcióelőadásai. (Kolozsvár, 2011. augusztus 22–27.) Egyetemi Műhely Kiadó, Bolyai Társaság-Kolozsvár, 2013., 207–225.

 

Szervezeti és szerkesztőbizottsági tagság:

Nemzet­közi Magyarságkutató Tár­saság (Koráb­ban Nemzetközi Ma­gyar Filológiai Társaság) tagja (1996–), az MTA határon túli köz­testületi tagja.

Díjak: Implom József-díj